WETTBEWERBSREGELN
8. Drone Film Festival Poland 2026
Dies ist eine Übersetzung. Im Zweifelsfall gilt die polnische Fassung der Regeln.
§1
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
1. Veranstalter des 8. Drone Film Festival Poland in Breslau (Wrocław) ist die Stiftung Dron Klon mit Sitz in Wrocław, ul. Gagarina 80/1.
2. Produzent des Festivals ist Exd’Art – Obrazy bez Granic Piotr Żukowski.
3. Das Festival entsteht in Zusammenarbeit mit dem Zentrum für akademische Kultur und lokale Initiativen Czasoprzestrzeń in Wrocław.
4. Partner des Festivals sind: Stiftung Obrazy bez Granic, Marketingagentur SowiWeb, Verein kreativer Menschen 10%ART sowie Bana Film Studio.
5. Festivaldirektoren sind seine Initiatoren:
a. Przemysław Artur Sowiecki,
b. Piotr Paweł Żukowski.
6. Das Festival findet am 20. November 2026 im Zentrum für akademische Kultur und lokale Initiativen Czasoprzestrzeń in Wrocław, ul. Tramwajowa 1-3, statt.
7. Ziel des Festivals ist es, Film- und Fotokunst mit Drohnenaufnahmen bekannt zu machen, Filme von hohem künstlerischem Wert auszuzeichnen, unabhängiges Schaffen zu fördern, neue Technologien vorzustellen, das Umweltbewusstsein zu stärken sowie Wrocław und Niederschlesien zu fördern.
§2
TEILNAHMEBEDINGUNGEN
1. Teilnehmen können natürliche Personen, Nichtregierungsorganisationen und öffentliche Einrichtungen.
2. Mitarbeiter der Veranstalter, Partner und Sponsoren sowie deren engste Familienangehörige (Ehepartner, Kinder und Eltern) sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
3. Zulässig ist die Teilnahme von Zweierteams, bestehend aus Drohnenpilot und Kameraoperator.
4. Die Einreichung von Filmen und Fotos ist kostenlos.
5. Voraussetzung für die Annahme ist die elektronische Übermittlung des Films oder Fotos zusammen mit dem korrekt ausgefüllten und unterschriebenen Anmeldeformular und der DSGVO-Erklärung. Unterschriebene Dokumente sind im PDF-Format zu senden.
6. Filme und Fotos können bis zum 8. November 2026, 23:59 Uhr eingereicht werden (Frist verlängert vom 31. Oktober 2026). Über die Annahme zum Wettbewerb werden die Einreichenden bis zum 10. November 2026 elektronisch informiert.
7. Die Urheber der eingereichten Filme und Fotos müssen die vollen Urheberrechte an der verwendeten Musik und dem Filmmaterial oder entsprechende Lizenzen zu deren Nutzung und Verbreitung besitzen. Die verwendete Musik kann unter einer Creative-Commons-Lizenz stehen.
§3
WETTBEWERBSREGELN
1. Für die Teilnahme sind höchstens zwei Wettbewerbskategorien zu wählen (z. B. zwei Filmkategorien oder eine Film- und eine Fotokategorie) aus den folgenden:
HAPPINESS
Freie Interpretation von Glück.
Film- und Fotokategorie.
Ein kurzer Film von 1 bis 5 Minuten Länge, mindestens 60 % Luftaufnahmen.
1 bis 3 Fotos.
AI
Werke, die mit Werkzeugen der künstlichen Intelligenz erstellt wurden.
Film- und Fotokategorie.
Ein kurzer Film von 1 bis 5 Minuten Länge, mindestens 60 % Luftaufnahmen.
1 bis 3 Fotos.
NEW PERSPECTIVE
Eine neue Perspektive auf einen Ort, ein Objekt oder eine Situation, darunter: 360°-Filme und -Fotos,
aufgenommen mit sphärischen Kameras, THE CRASH – spektakuläre, filmreife Zwischenfälle
mit Drohnen, YELLOW SUBMARINE – für Aufnahmen mit
Unterwasserdrohnen. Film- und Fotokategorie.
Film- und Fotokategorie.
Ein kurzer Film von 1 bis 5 Minuten Länge, mindestens 60 % Luftaufnahmen.
1 bis 3 Fotos.
RACER EXTREME
Dynamik und Geschwindigkeit mit FPV-Racing-Drohnen.
Filmkategorie.
Ein kurzer Film von 1 bis 5 Minuten Länge, 100 % Luftaufnahmen.
SHOWREEL
Portfolio, Visitenkarte der Kreativen, dynamische Präsentation der besten Aufnahmen.
Filmkategorie.
Ein kurzer Film von 1 bis 5 Minuten Länge, mindestens 60 % Luftaufnahmen.
2. Angenommen werden Kurzfilme von 1 bis 5 Minuten Länge mit mindestens 51 % Luftaufnahmen.
3. Bei vielen Einreichungen längerer Filme können die Veranstalter eine Sondervorführungssektion einrichten.
4. Pro Filmkategorie kann höchstens ein Werk eingereicht werden.
5. Werden zwei Filme eingereicht, muss jeder einer anderen Kategorie zugeordnet sein.
6. Pro Fotokategorie können höchstens drei Werke eingereicht werden.
7. Die Werke sind zu senden an: dronefilmfest@gmail.com. In der Betreffzeile ist anzugeben: „Wettbewerbsbeitrag Drone Film Festival“.
8. Bei Filmeinreichungen wird empfohlen, folgende Materialien beizufügen:
a. eine Zusammenfassung des Films,
b. Standbilder,
c. Fotos von Regie, Machern, Kameraleuten, Schnitt oder Team,
d. eine kurze biografische Notiz,
e. eine Filmografie.
9. Bei Fotos wird empfohlen, ein Foto des Urhebers und eine kurze biografische Notiz beizufügen.
10. Filme und Fotos werden von einer von den Veranstaltern berufenen Jury bewertet.
11. Bei der Bewertung der Filme werden folgende Kriterien berücksichtigt:
• Schwierigkeitsgrad und Originalität der Aufnahmen,
• Handlung,
• Stimmigkeit von Form und Inhalt,
• Bild- und Tonschnitt.
12. Bei der Bewertung der Fotos werden berücksichtigt:
• Komposition,
• Ästhetik,
• Originalität,
• Farbgebung,
• Thema der Arbeit.
13. Der Veranstalter kann Filme und Fotos vom Wettbewerb ausschließen, wenn das Material von schlechter Qualität ist, nicht dem Wettbewerbsthema entspricht oder gegen die guten Sitten, die Privatsphäre Dritter oder die Sicherheit von Einrichtungen und kritischer Infrastruktur verstößt.
§4
PREISE UND JURY
1. Die Preise werden auf Grundlage des Urteils der Jury vergeben.
2. Die Jury besteht aus Fachleuten und geladenen Gästen aus der Luftfahrt- und Kreativbranche.
3. Neben den Preisen in den Hauptkategorien werden auch Preise für den besten Film und das beste Foto in folgenden Kategorien vergeben:
ERSTAUNLICHES POLEN
ERSTAUNLICHES NIEDERSCHLESIEN
ERSTAUNLICHES WROCŁAW
4. Im Rahmen des Festivals vergeben die Veranstalter einen Ehrenpreis an Personen und Institutionen, die Film- und Fotokunst mit Drohnen, das unabhängige polnische Kino und junge Kreative unterstützen und fördern oder sich durch besondere Leistungen in der Drohnenbranche auszeichnen.
5. Die beim Festival vergebenen Preise sind nicht finanzieller Art. Die Preisträger erhalten Statuetten, Urkunden, Sachpreise und Geschenke, gestiftet von den Sponsoren und Partnern des Festivals.
6. Nicht persönlich abgeholte Preise werden auf Kosten der Veranstalter per Post zugesandt.
§5
ANREISE UND UNTERKUNFT
1. Die Veranstalter laden die Urheber der im Wettbewerb gezeigten Filme und Fotos ein, an Publikumsgesprächen während des Festivals teilzunehmen – vor Ort und online.
2. Die Veranstalter stellen keine Unterkunft bereit und erstatten keine Reisekosten.
§6
FESTIVALWERBUNG
1. Der Veranstalter darf zu Werbezwecken Ausschnitte der eingereichten Filme und Fotos unentgeltlich den Medien zur Verfügung stellen und im Internet veröffentlichen.
2. Ausgezeichnete Filme und Fotos können in Partner-Kulturzentren in ganz Polen gezeigt werden. Die Partnerliste wird laufend aktualisiert. Die Vorführbedingungen werden jeweils mit den Urhebern und Verleihern abgestimmt.
3. Ausgezeichnete Fotos können gedruckt und bei nichtkommerziellen Ausstellungen in Innenräumen und im Freien gezeigt werden.
4. Eingereichte Filme und Fotos können im Multimedia-Archiv des Festivals unter https://dronefilmfestival.eu/ veröffentlicht werden.
Ist der Urheber mit einer solchen Nutzung nicht einverstanden, muss er dies im Anmeldeformular deutlich vermerken.
§7
DSGVO
Gemäß Art. 13 Abs. 1 und 2 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung, im Folgenden DSGVO) informieren wir:
Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist die Stiftung Obrazy Bez Granic, ul. Krótka 1/10, 58-500 Jelenia Góra, Tel. 501411199, E-Mail: obrazybezgranic@gmail.com.
Der Verantwortliche hat einen Datenschutzbeauftragten benannt, der per E-Mail erreichbar ist: obrazybezgranic@gmail.com.
Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung:
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Empfänger, an die Ihre personenbezogenen Daten weitergegeben werden können:
Stellen, mit denen der Verantwortliche Verträge über die Wartung der in der Stiftung Obrazy Bez Granic in Jelenia Góra eingesetzten IT-Systeme geschlossen hat; Dienstleister des Verantwortlichen, d. h. Stellen, die Ihre Daten im Auftrag des Verantwortlichen auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags verarbeiten; Stellen, die gesetzlich zum Erhalt personenbezogener Daten berechtigt sind: Sozialversicherungsanstalt, Finanzamt, Versicherungsgesellschaften; Einrichtungen, mit denen der Verantwortliche einen Vertrag über die Durchführung eines geförderten Projekts geschlossen hat.
Speicherdauer:
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten bis zur Erledigung der Angelegenheit, für die sie erhoben wurden, und anschließend – sofern das Gesetz vom 14. Juli 1983 über das nationale Archivgut und die Archive (GBl. 2019, Pos. 553 mit Änd.) dies verlangt – für den dort festgelegten Zeitraum.
Rechte der betroffenen Personen.
Gemäß DSGVO haben Sie:
- das Recht auf Auskunft über Ihre Daten und auf Erhalt einer Kopie;
- das Recht auf Berichtigung Ihrer Daten, wenn diese falsch oder veraltet sind,
- das Recht auf Löschung Ihrer Daten, sofern die Verarbeitung nicht zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (oder in Ausübung öffentlicher Gewalt) erfolgt,
- das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung oder auf Widerspruch,
- das Recht auf Datenübertragbarkeit, soweit technisch möglich,
- das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird – sofern die Verarbeitung auf Art. 6
(Rechtmäßigkeit der Verarbeitung) Abs. 1 lit. a oder Art. 9 (Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten) Abs. 2 lit. a beruht; das Recht auf Beschwerde bei der Präsidentin des polnischen Datenschutzamtes (Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau).
Information über die Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten:
Gemäß Art. 13 Abs. 2 lit. e: Information darüber, ob die Bereitstellung personenbezogener Daten gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für einen Vertragsabschluss erforderlich ist, ob die betroffene Person verpflichtet ist, die Daten bereitzustellen, und welche Folgen die Nichtbereitstellung hätte.
Die Bereitstellung personenbezogener Daten für die in Punkt 3 genannten Zwecke ist nicht verpflichtend, jedoch für den Vertragsabschluss erforderlich. Ohne die erforderlichen Daten ist ein Vertragsabschluss nicht möglich.
Information über automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling:
Ihre personenbezogenen Daten unterliegen keiner automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 Abs. 1 und 4 DSGVO.
§8
SCHLUSSBESTIMMUNGEN
1. Mit der Einreichung eines Films oder Fotos zum 8. Drone Film Festival Poland 2026 in Wrocław werden diese Regeln akzeptiert.
2. Die einreichende Person willigt in die Verarbeitung personenbezogener Daten in dem Umfang ein, der für Organisation, Durchführung und Bewerbung des Festivals erforderlich ist, gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und den geltenden Rechtsvorschriften.
3. Die einreichenden Personen erklären, dass sie über die Freiwilligkeit der Angabe personenbezogener Daten sowie über ihr Recht auf Auskunft, Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung und Löschung gemäß geltendem Recht informiert wurden.
4. Die Kontaktdaten der Einreichenden werden ausschließlich für Zwecke der Festivalorganisation verwendet und bleiben ausschließlich den Veranstaltern bekannt.
5. In Angelegenheiten, die in diesen Regeln nicht geregelt sind, entscheiden die Festivaldirektoren:
Przemysław Artur Sowiecki
tel. +48 793 119 985
Piotr Paweł Żukowski
tel. +48 698 728 087
6. Internationaler Kontakt:
Aleksandra Skudlarska
tel. +48 509 103 680
7. Kontakt per E-Mail: dronefilmfest@gmail.com.